النار والجليد: الصاروخ ريتشارد ريوت

القصة "في عام 1955، مع اقتراب موسم الهوكي المتنازع عليه بشدة من نهايته، تم إيقاف نجم مونتريال كنديانز، موريس "الصاروخ" ريتشارد، لمهاجمته خصمًا بالعصا وضرب الحكم من قبل رئيس NHL كلارنس كامبل آنذاك. أثار هذا أعمال شغب ضخمة في شوارع مونتريال. ويزعم الفيلم الوثائقي، بشكل غير مقنع، أن هذا الحدث أضاف إلى شرارة الثورة السياسية في كيبيك التي أدت إلى صعود الحركة الانفصالية."