النار تريبر

القصة "يعيد انفجار غاز ضخم في طوكيو المعاصرة "سوزوكو" البالغة من العمر 17 عامًا إلى الوراء - 500 عام إلى الماضي وإلى ساحة معركة مليئة بالموت. أنقذها المحارب الشاب شوكومارو من قطاع الطرق الفاسدين، وتكافح سوزوكو لفك الخطوط الزمنية. بدأت ببطء في فهم القوة الغريبة التي نفاتها، وكيفية ارتباطها بماضيها الغامض. يتعامل شوكومارو وسوزوكو مع الغموض والمأساة والكوارث بينما ينكشف الزمن وسط لهيب الماضي والحاضر."