ومضات - قص المخرج

القصة "جون روتيت رجل سعيد وراضي وله زوجة محبة. وبعد ساعات، أصبح نجم روك يتعاطى الهيروين. وبعد ذلك... فهو شيء أكثر شرا بكثير. يتنقل جون عن غير قصد بين ثلاث حيوات متوازية يتواجد فيها عن قصد في كل منها. ليس لديه أي فكرة عن كيفية حدوث هذه الظاهرة أو سبب حدوثها، فقط يريد أن تتوقف. يصبح حكم جون غامضًا لأنه سيفعل كل ما في وسعه لإنهاء ومضاته والبقاء في الحياة الوحيدة التي يشعر فيها بالسعادة حقًا."