فلودر يفعل مانهاتن!

القصة "يرى عمدة مدينة "صني ديل" فرصة للتخلص من عائلة "فلوددر"، فيرسلون المجموعة المنعزلة عن المجتمع لتبادل دولي إلى نيويورك. هناك يتم الخلط بينهم وبين وفد روسي من الأطباء بينما يُسجن عامل الشارع فيرنر الذي يرافقهم."