اتباع قطيع البجعة من الغيوم

القصة "الفيلم الأول في ثنائية مبنية على سيرة الثوري اللاتفي جانيس فابريسيوس. Mārtiņš Venta، ابن أحد حراس الغابات، يلتحق بصالة للألعاب الرياضية في ريجا ويصبح ناشطًا تحت الأرض، بينما يتم طرد زميلته دايس، ابنة المعلم، من مدرسة ريجا بسبب غنائها الأغنية الثورية Kā gulbji balti Padebeši iet. أصبحت دايس ممثلة، ولكن تم تجنيد مارتيس في جيش القيصر. يرفض المشاركة في إطلاق النار على مظاهرة عمالية ويحكم عليه بالنفي، ولكن قبل ترحيله، يُسمح لمارتيش بالزواج من دايس في السجن."