فرانز

القصة "في بلدة ساحلية فرنسية، في منزل داخلي لموظفي الخدمة المدنية الذين يتعافون من الجراحة والأمراض، تتغير حياة السكان الذكور الستة بشكل كبير عندما تصل امرأتان: كاثرين، المفعمة بالحيوية، والمتحررة جنسيًا، والمستعدة للتقبيل والرقص والنوم مع الرجال، وليوني، متحفظة ورسمية ومحافظة. تجد ليوني نفسها منجذبة إلى ليون، وهو بلجيكي كان مرتزقًا في كاتانغا عام 1964، وهو مصاب ويحمل ندوبًا نفسية أيضًا. يقوم الرجال الآخرون باستمرار بإلقاء النكات العملية على ليون، وبعضها قاسٍ. بينما يغازل ليون ليوني، تسبب له والدته البشعة ضائقة عاطفية كما تفعل ذكرياته عن الحرب. هل يستطيع الاثنان تجاوز هذه العقبات؟"