من الداخل الى الخارج

القصة "نحن نعيش للسعي وراء المجهول. توقع ما يخبئه المستقبل. الإمكانات غير المستغلة لما ينتظرنا. خط النهاية ليس سوى نقطة انطلاق لمغامرة جديدة. ما يحدث بينهما هو مكان العمل الحقيقي. مهمتنا هي توثيق مستقبل ركوب الدراجات الجبلية كما يتكشف في الوقت الحقيقي. نحن نلتقط أسلوب الحياة الحقيقي الذي يتقاطع مع حياتنا كسائقي دراجات جبلية محترفين، وبنائين، وصانعي أفلام، ونبتكر كيمياء فريدة من الخير السينمائي. لقد ألهمتنا العديد من الأفلام والدراجين والمواقع السابقة. بعض هذه المواقع أصبحت الآن ساحاتنا الخلفية، وبعض هؤلاء الدراجين أصبحوا الآن أصدقاء لنا. من الداخل إلى الخارج هي مغامرتنا إلى الأماكن التي طالما أردنا ركوبها، وتعبيرنا عن الخطوط والأنماط التي أثرت علينا. هذا هو ركوب الدراجات الجبلية المجانية. هذا الفيلم منا - الدراجين."