هارب من مونتريال

القصة "بيير تشامبراك، رجل الصناعة الفرنسي، والكندي بول لافوريت، شقيقان سابقان في السلاح، يلتقيان مرة أخرى بالصدفة في باريس بعد خمس سنوات من نهاية الحرب العالمية الثانية. بيير مخطوبة لشابة أجنبية جميلة اسمها هيلين بيرينغ. يقدمها لصديقه، الأمر الذي يبدو أنه يزعجه. ولدهشته، اختفت هيلين وبولس دون سابق إنذار. يرى بيير، الذي بدأ يشعر بالغيرة، أن شكوكه قد تأكدت. قرر السفر إلى مونتريال حيث يعتقد أن الزوجين قد لجأا إليها. وبمجرد وصوله، علم أن عزيزته هيلين هي في الواقع مجرمة وأن بول شرطي كان واجبه القبض عليها."