السرعة الكاملة للأمام

القصة "يحصل سائق تائه على وظيفة ضابط في وحدة شرطة النخبة للدراجات النارية في مكسيكو سيتي، ويعود إلى منزله مع زميل له في هذه الوحدة. الرجل يحب فتاة، لكنه وهي تشعر بالغيرة من بعضهما البعض دائمًا. يتورط التائه ورفيقه في قتال ليصبحا الفائزين في غزو السيدات وأداء الحيل البهلوانية، مما يتعارض مع صداقتهم ومهنتهم."