بوابة الزمن

القصة "ألفارو وبالوما مفتونان ببراعة مخترع عجوز قام ببناء آلة يمكن من خلالها رؤية العصور الماضية على شاشتها. لكن ألفارو المضطرب، وهو يعبث، يدخل إلى شاشة البلازما الكبيرة. تتبعه أخته وليس أمام المخترع القديم خيار سوى ملاحقتهم. سيبدأون رحلة رائعة ستأخذهم من عصور ما قبل التاريخ إلى العصور الوسطى، حيث يلتقون بأكثر الشخصيات روعة وأكثر المفاجآت في مغامرتهم المزدحمة."