شبح مستنقع كاسان

القصة "في إحدى الليالي المظلمة، دعا سويتسو، أخصائي الوخز بالإبر الأعمى ومقرض المال، شينزايمون فوكامي، وهو ساموراي هاتاموتو، لجمع بعض المال. لكن فوكامي مشغول جدًا بعلاقة غرامية مع خادمة ويطلب من سوتسو باقتضاب أن يطلب المال من زوجته ساوانو. نظرًا لعدم وجود أموال لديهم، تفسر ساوانو كلمات زوجها على أنها تطلب منها تسليم نفسها إلى Soetsu بدلاً من الدفع. ومع ذلك، فوكامي أمسك بهم متلبسين وقتلهم معًا. انتزع حقيبة أموال Soetsu التي تحتوي على 30 ريو، ثم طلب من اثنين من الأشرار إغراق الجثث في المستنقع. مما يلي، يبدو كما لو أن أرواح سويتسو وساوانو لا تزال تحوم على الأرض في حالة من الكرب والغضب. بعد ذلك بوقت قصير، تم العثور على فوكامي ميتًا بيده، واختفت أوسونو، ابنة سوتسو الصغرى، فجأة من المنزل."