غرغوتيار غوتونا

القصة "رجل عجوز من قرية الغرغوطية بالقرب من بالاشي يدعو فلودا لحل اللغز. يقرأ الببغاء الأليف للرجل رمزًا رقميًا وهو في الواقع الرقم المجمع لصدره الحديدي. يقول الببغاء: Trinayan، o trinayan، ektu jiron. عندما حل فيلودا اللغز، أعطاه أربعة كتب نادرة من تأليف إميل غابوريو كمكافأة. في اليوم التالي، عندما تعود فيلودا إلى كولكاتا مع توبشي، تفوح رائحة مريبة في منزل الرجل العجوز. لقد بدأ التحقيق في المرة الأخيرة وكشف أن الأمر كله كان عبارة عن خطة مختلقة وأن هناك جريمة قتل وراء المؤامرة بأكملها."