بوابة!

القصة "تم القبض على ديك، وهو يتيم هارب من منزل صبي، عندما منع آرت فيني، مدرب مربي الكلاب الثري في كاليفورنيا، أندرو جاريت، من إطلاق النار على "روك"، وهو واضع إنجليزي منشق وقاتل حيوانات مزعوم. قام غاريت باحتجاز Deke في عهدته ومنحه وظيفة لمساعدة Finney (شديد الاستياء) والعمل أيضًا مع "Rock"، الذي يصر Deke على أنه يمتلك مقومات كلب صيد جيد. المدرب والمالك/المربي لا يعتقدون ذلك، لكنهم يقبلون كلمة وعدم خبرة يتيم عمره 17 سنة؟"