سمكة ذهبية

القصة "صورة تحت الأرض أو غير مصرح بها من المصور السينمائي في بكين وو دي. تحصل راقصة الباليه في فرقة بكين للرقص على فرصة للانتقال إلى أمريكا. تحضر مقابلة مع أحد مسؤولي القنصلية الأمريكية للحصول على تأشيرة خطيبها، وتمت الموافقة عليها. وبينما تستعد الطائرة للإقلاع، يدرك الخطيب أنه لن يكون هناك شيء له في أمريكا وأنه قد يصبح عائقًا أمام نجاح خطيبته، فيتمنى لها التوفيق ويهرب من الطائرة. المشكلة هي؛ إنه الآن غير قادر على العودة إلى المنزل وإلا سيفقد ماء وجهه عندما يسمع الناس أنه كان خائفًا جدًا من الذهاب، لذلك فهو يتظاهر بذلك، ويتصل من الهواتف العمومية الموجودة على الجانب الآخر من منزل عائلته في بكين ويتظاهر بأنه يتصل من نيويورك."