غواتيمالا 1982

القصة "يذهب أدريان موراليس إلى بلدة جيوتيابا بعد أن أمره والده بذلك. كانت مهمته التقاط بطاقات الهوية اللازمة لحمل السلاح. العقيد فوينتيس، صديق والده، هو الذي أعطاهم. عندما وصل إلى المدينة، تم تعريف أدريان بالخطأ على أنه عضو في حرب العصابات واحتجزوه كسجين. ثم يتم تغطية رأسه وتعذيبه بحثًا عن اعتراف حول من وأين يوجد زعيم حرب العصابات. أدريان لا يعود بالهويات. يبحث عنه شقيقه وأخته. وعندما وصلوا إلى المدينة، اكتشفوا الحقيقة المروعة. يؤمن العقيد رودريغيز ببراءة أدريان، مما يخلق صراعًا أكبر داخل المقر العسكري."