معركة بالأسلحة النارية في ملهى الكازينو

القصة "صديقان يعملان في وكالة تحقيقات يسرقان رئيسهما لكي يتم تعيينه للعثور على اللصوص. تسوء خطتهم بعد أن سرق الرجل ذو القبعة البيضاء أموالهم. يقودهم التحقيق إلى نادي ملهى في الكازينو يديره كورنيلوني سيئ السمعة."