خليج هانالي

القصة "تتلقى أم ​​عازبة مكالمة هاتفية تفيد بأن ابنها توفي جراء هجوم سمكة قرش في خليج هانالي بهاواي، حيث تزوره الآن سنويًا في ذكرى وفاة ابنها. في أحد الأيام، تلتقي باثنين من راكبي الأمواج اليابانيين الشباب الذين يخبرونها عن راكب أمواج ياباني شاب بساق واحدة."