شنقًا بالخارج

القصة "تينا، وهي فتاة صغيرة، تمل من المدرسة والقرية البافارية التي تعيش فيها. تريد أن تذهب مع تينو، وهو رجل يعمل في سيارة متحركة، الذي يجب أن يغادر المكان لأسباب غامضة. لكنه يتركها وينسحب بمفردة. الآن، تينا تُقنع زميلها روبي، الذي يحبها، بأن يأخذها على رحلة عشوائية مع دراجته المتحركة. يبدو أن الأمر سيكون مجرد سؤال وقت حتى يدرك أنها تستخدمه فقط لتبحث عن حبيبها - أم أن روبي، الذي يبدو خجولًا، سوف ينجح في فكه قلبها في رحلتهم المضطربة؟"