شعار هارد كور

القصة "يتبع بروس ماكدونالد شعار بنك البانك هارد كور في جولة مروعة لم الشمل في اللحظات الأخيرة في جميع أنحاء غرب كندا. بينما يقوم المغني الرئيسي جو ديك بجمع الماجيللا بأكملها معًا من خلال قوة الإرادة المطلقة، فإن كل التوترات والمزالق في الحياة على الطريق تظهر على السطح."