الرؤوس أو الذيول

القصة "أربعة أزواج. إنهم يشكلون دائرة، وهم من جنسيات مختلفة ويعيشون في العواصم الكبرى في العالم. إنهم جميلون، رسامون مشهورون، عارضة أزياء، نجمة أغاني. عندما تجبرهم مهنتهم على الانتقال إلى مدينة يعيش فيها أحد الأزواج في الدائرة، فإنهم لا يتقاسمون شقتهم فحسب، بل يتشاركون أيضًا مع أحد الزوجين، حسب الحالة. إنها طقوس كل عام، حيث يجتمعون جميعًا لقضاء عطلة لمدة أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع مع أحد الأزواج. يلتقيان هذا العام في كيبيك، في فيلا في منطقة اللورينتيين، بالقرب من بحيرة، بعيدًا عن الحضارة."