القلب، الضرب في الظلام

القصة "هذه النسخة الجديدة من فيلم يامي أوتسو شينزو (1982) لناغازاكي ليست طبعة جديدة ولا تتمة. إنه كلا الأمرين، وفي الوقت نفسه هو أيضًا فيلم وثائقي، وصورة لعواقب مرور الوقت، وأحيانًا تأمل مضحك جدًا حول المغزى من كل أعمال صناعة الأفلام هذه على أي حال. شيجيرو موروي وتاكاشي نايتو، في ذلك الوقت كانا شابين طموحين يرغبان في المخاطرة، والآن من بين الممثلين الأكثر شهرة وشهرة في اليابان، يعودون للعب الأدوار التي لعبوها في فيلم عام 1982، حيث سارت كل شخصية من شخصياتهم في طريقها الخاص. إلى جانب ذلك، يجد زوجان شابان آخران (هوندا وإيجوتشي المتألق دائمًا) نفسيهما في نفس الوضع تمامًا مثل نظرائهما الأكبر سنًا قبل 25 عامًا. تتقاطع مساراتهما، وتظهر فرصة: لكي يستعيد الاثنان الأكبر سنًا جزءًا من حياتهما، ولكي يجد الزوجان الأصغر سنًا يد العون في أحلك ساعاتهما."