مدرس في المدرسة الثانوية

القصة "في مباراة للرجبي، تقع الكارثة عندما يتسبب اللاعب كازوكي في إصابة صديقه تاكيشي بإصابة خطيرة، ونتيجة لذلك يُترك كخضروات. ترك الفريق بسبب الشعور بالذنب واستقر في مدرسة كاماكورا الثانوية للبنات النائية كمدرس رياضة. خلال عطلة صيفية حارة، وقع كازوكي في علاقة حب، وإن كانت غير مقبولة للغرباء، مع إحدى تلميذاته مايو. لاحقًا، أدرك أن انجذابه لها لا يأتي إلا من وحدتها وجريمة توصف بأنها لا تغتفر على الإطلاق."