Hochmut kommt vor dem Knall

القصة "تحت ضغط سياسي، تقدم محطة إذاعية في ألمانيا الغربية مسرحية إذاعية حول الغزو الروسي لألمانيا الغربية. أقنعت الرسوم السخية العاطلين عن العمل أنطون فيزل بتولي الاتجاه. في الوقت نفسه، حصل السائق هاري كيريتز على ميراث: بارجة متهالكة ينوي أن يصبح بها رجل أعمال. تعرفه على مادلين مولر، ابنة تاجر الفحم بالجملة، يأتي في الوقت المناسب تمامًا. لكن الأمر كذلك بالنسبة للسيد مولر، لأنه مفلس. لذلك أقام حفلة كبيرة لبيع ابنته باعتبارها آخر أصوله المربحة. يتمتع هاري بفرصة جيدة عندما يقوم الراديو بتشغيل مسرحية إذاعية عن عملية سطو روسية. يأخذه الضيوف على أنه تقرير واقعي ويهربون إلى القبو. يكشف هاري عن وضعه المالي الحقيقي، لكن مولر يقبله على أي حال - كعامل نموذجي للروس. ولكن عندما تم الكشف عن الخطأ، خرج هاري من السباق لصالح صهر أكثر ثراءً."