عطلة في الحافلات

القصة "بسبب سقوط راكبة من أعلى سيارتها أثناء الركض للحافلة، تشتت انتباه ستان واصطدم بالحافلة مما أدى إلى شطب سيارة مدير المستودع. نتيجة لذلك تم طرد ستان وجاك وبليكي. سرعان ما حصل ستان وجاك على وظائف جديدة كطاقم حافلة في منتجع عطلات بونتينس لكنهما اكتشفا أن بلاكي حصل أيضًا على وظيفة هناك كرئيس حراس الأمن."