العطل في تيرول

القصة "يعيش روزمارين فون ستيتن البالغ من العمر 10 سنوات مع والده الأرملة روبرت في المدينة الكبيرة. خلال العطلة، في أحد الأيام صباحًا، تذهب روزمارين إلى البحيرة القريبة من القلعة وتلتقي ثيميان، أفقر فتى في القرية، والذي لم تعد والدته من الحرب والذي يتعين عليه القيام بعدة وظائف في القرية لكسب لقمة عيشه. يدخل الأولاد قاربًا، لكن كلاهما يسقط في البحيرة. يزحف ثيميان خارج الماء أولاً ويعثر عليه خادم من القلعة يعتقد أنه روزمارين ويحضره إلى القلعة وينام. الصبي لا يعرف ما يحدث ويعتقد أنه مسحور ..."