العودة للوطن

القصة "نيوبورت، أوريغون. في بلدة ساحلية، يعمل جيف وزوجته ماتي معًا لمواجهة التحولات الاقتصادية. ابن واحد كريس عاطل عن العمل. والآخر، ستيف، بعيد عن الخدمة العسكرية. كريس فاتر وعديم الحيلة، ربما ماتي تشرب الخمر ببطء وتحاول مساعدة ابنها، بينما يبقي جيف أنفه على عجلة الطحن. هجر كريس من قبل صديقته جيمي. يسعى جيف للبقاء واقفا على قدميه. خلال جلسة العلاج تم الكشف عن أن كريس هو ابن زوجة جيف. يعود ستيف ولكن في "أنبوب النقل". بعد جنازته تجتمع الأسرة. اندلع جدال وكشف عن عمق الانقسام بين جيف وكريس. في جلسة الاستشارة ينهار كريس ويريحه المستشار. ماتي وجيف، ضائعين في حزنهما، كل منهما ضل طريقه."