Hotet från yttre rymden

القصة "جاك هامرين صحفي شاب يبذل قصارى جهده للحفاظ على وظيفته في الصحيفة المحلية. في بحثه اليائس عن سبق صحفي، بدأ بالكتابة عن الصحون الطائرة المشاع عنها، والأجسام الطائرة المجهولة. يحاول جهاز الأمن السويدي، SÄPO، إيقاف مقالاته، ويدرك جاك أنه يخطط لشيء كبير. إنه يضع كل شيء على المحك، في محاولة لوقف الغزو الوشيك لنورشوبينغ"