كيفية النجاة من الطاعون

القصة "قصة ائتلافين - ACT UP وTAG (مجموعة عمل العلاج) - اللذين نجح نشاطهما وابتكارهما في تحويل مرض الإيدز من حكم بالإعدام إلى حالة يمكن التحكم فيها. وعلى الرغم من عدم حصولهم على أي تدريب علمي، فقد تسلل هؤلاء النشطاء العصاميون إلى صناعة الأدوية وساعدوا في تحديد أدوية جديدة واعدة، ونقلها من التجارب التجريبية إلى المرضى في وقت قياسي."