Hrubeš a Mareš jsou kamarádi do deště

القصة "يصل المخرج السلوفاكي كارباتي إلى براغ ليصنع اسمًا لنفسه. وقد أحضر معه جميع متعلقاته، إذ لم يعد بإمكانه إظهار وجهه في براتيسلافا. في هذه الأثناء، على سطح مبنى سكني في بانكراك، يبصق هروبيش وماريس من الطابق السابع عشر، ويخططان ليصبحا محترفين سينمائيين مهمين ويتوقان إلى الحب. ثم ماتت جدة ماريس، وطرد والده هروبيش من منزله، ولم يموت أحد عشر مريضًا مصابًا بمرض عضال. يلتقي "فاتسلاف هروبيش" بالرئيس "كلاوس"، ويجد "جوزيف ماريش" صديقة لكن من أجل المال. في النهاية، تنقطع الكهرباء لمدة عشر دقائق طوال براغ 4، ويحصل فيليام كارباتي على جائزة في مهرجان جيهلافا السينمائي. تهطل الأمطار طوال الدقائق العشر الأخيرة من الفيلم، وتحلق الطائرات فوق براغ مثل الأشباح."