العوامل البشرية

القصة "للهروب من التوترات المتصاعدة في وكالة الإعلانات التي يملكونها، يصطحب الزوجان الفرنسيان الألمانيان نينا وجان طفليهما، ماكس وإيما، بعيدًا إلى منزل إجازتهما على شاطئ البحر. وقع الزوجان مع عميل جديد مشحون سياسيًا، مما أجبرهما على مواجهة أولوياتهما المتضاربة. لكن ما يُقصد به أن يكون ملاذًا مثاليًا في غير موسمه يتحول إلى أمر شرير عندما يقتحم اللصوص المنزل، دون أن يراه أحد باستثناء نينا. على الرغم من أن العواقب تقرب العائلة في البداية، إلا أنها لم تدم طويلاً بمجرد أن كشف ماكس أنه رأى والده مختبئًا أثناء الاقتحام. بينما تقوم الشرطة بالتحقيق وعدم ظهور الأدلة، تبدأ رواية ما حدث في الانهيار جنبًا إلى جنب مع إيمان الزوجين ببعضهما البعض."