لقد ولدت ولكن...

القصة "ينتقل الأخوان كيجي وريويتشي إلى حي جديد في ضواحي طوكيو بعد ترقية والدهما، الذي كان يعمل كاتبًا في مكتب. ينضم الأولاد إلى العصابة المحلية كأطفال جدد متواضعين ويظهرون كقادة بالفطرة بعد هزيمة المتنمر. أثناء زيارتهم لمنزل رئيس عمل والدهم، يشهد الأخوة السخرية التي يتعرض لها والدهم لإرضاء رئيسه. يشعر الأولاد بالغضب والإحراج، ويجدون أن أفكارهم الساذجة حول السلطة تتعرض للتحدي."