المسارات الوهمية

القصة "عيد الميلاد عام 1945. في القطار من ستوكهولم إلى برلين توجد مجموعة متنوعة. إنه فشل المؤلف جونار الذي يريد ترك حياته القديمة وتقديم مساهمة في برلين؛ الطبيب هنري الذي يخطط للزواج من ماري وكذلك زوجة هنري الحالية كارين، التي يخطط لقتلها أثناء الرحلة، والزوجان المثليان في منتصف العمر بومبي وسيكستين، وهو جندي يذهب إلى أوبسالا ولكنه في القطار الخطأ: مارغريت العجوز المبهجة والساخرة، وقزم يرتدي ملابس وقائد عابس. ويرافق القطار أيضًا عدد من لاجئي البلطيق برفقة راهبتين ليتم إرسالهم إلى ألمانيا."