في وضح النهار

القصة "بعد إفلاس شركته، يلجأ كاتسوجي واتانابي إلى النشل مرة أخرى مع رفاقه المحتالين القدامى. ومع ذلك، يبدأ أصدقاؤه في القبض عليهم واحدًا تلو الآخر. يقرر Katsuji أن يلعب لعبة عالية المخاطر تتمثل في سرقة عائدات متجر متعدد الأقسام."