في الليلة الهادرة

القصة "جان رينيه هو عامل متقاعد يعيش في ماكون، فرنسا، منذ هجرته من جزيرة ريونيون في سن السابعة عشرة. واليوم، ولأول مرة على الإطلاق، يروي الرجل الهادئ قصته لابنته. تتخلل رحلته أحلام غامضة وآلام متجذرة في جراح الماضي الاستعماري الفرنسي."