في الدم

القصة "إنه الصيف في كوبنهاجن، إنه وقت الأيام التي لا نهاية لها والليالي المهملة. سيمون طالب طب يبلغ من العمر 23 عامًا. يحتفل هو وأصدقاؤه ويشربون ويطاردون الفتيات ويستيقظون في اليوم التالي ليقوموا بالأمر برمته من جديد. ولكنه أيضًا وقت الاضطرابات والتغيير بين الأولاد. تتحطم الأحلام، والحب يتألم، وتذوب الصداقات."