في الغابة... مرة أخرى

القصة "يعرض الفيلم شخصيات من فيلم ساتياجيت راي أرانيير دين راتري، الذي يعود إلى الغابة بعد أكثر من ثلاثين عامًا. لقد كبر أشيم وسانجوي وهاريناث وأبارنا في هذا الفيلم. لقد مات شيخار. انطلقوا في رحلة لقطع كل صلة بالحضارة لبضعة أيام. ومع ذلك، تسوء الرحلة عندما تختفي أمريتا، ابنة أشيم وأبارنا. يتضح أنها محتجزة للحصول على فدية من قبل رجال القبائل المحليين. تتدخل الشرطة وتعاد الفتاة المخطوفة إلى والديها، وإن كان ذلك ضد رغبتها."