في حرارة الصيف

القصة "يعمل خمسة من رجال الشرطة ويثيرون أعصاب بعضهم البعض خلال فصل الصيف الحار. تاك مقامر، لدرجة أن صديقته تخاطر بالزواج. الأب، وهو أب أعزب، قاسٍ مع ابنه الذي يذكره بالمرأة التي تخلت عنه. الراهب زئبقي، ثرثار، متباهٍ. كونغ، رجل عائلة ثابت، يحافظ على السلام. سام جديد، ويأمل أن يتأقلم ويصبح شرطيًا. هناك ثلاثة لصوص وحشيين وقاتلين طليقين، وكذلك جندي سابق يشعر بالمرارة بسبب فقدان معاشه التقاعدي، ويستخدم قنابل حقيقية لابتزاز ما يستحقه. إنها مهمة خطيرة، ويجب على رجال الشرطة حماية بعضهم البعض، بغض النظر عن مشاكلهم الشخصية."