في أرض الظلام

القصة "في عام 1912، تحول جاسيت من الخيال والمشهد إلى الواقعية في عمل أول تعديلين لـ Zola، كجزء من سلسلة الدراما الاجتماعية الجديدة لـ Éclair. بالنسبة لـ Au pays des ténèbres، المبني على Germinal، أخذ طاقمه إلى شارلروا في بلجيكا للتصوير في مواقع أصلية، وعلى الرغم من أنه قام بتحديث القصة إلى الوقت الحاضر، إلا أنه بذل جهودًا كبيرة لإعادة إنشاء تفاصيل صالات التعدين الفعلية في الاستوديو، مستغلًا قدرة الفيلم على أن يكون مسجلاً للواقع المعاصر."