في الجبال

القصة "ساني، صبي في سن البلوغ، وشقيقه الأكبر أمير يقضيان إجازتهما الصيفية كالمعتاد في سلوفينيا لزيارة عمه وزوجته. الصيف جميل وطويل وحار. يستمتع ساني بمقابلة أشخاص جدد، فهو يحب الفتيات والمرح الخالي من الهموم. ومع ذلك، فهو لا يدرك أن هذه أكثر من مجرد إجازة، أي أنه سيبقى في سلوفينيا. عندما يكتشف هذه الخطط التي وضعها أقاربه لحياته يشعر ساني بالأسى والصدمة. وتحت ضغط هذه الظروف الجديدة وغير المتوقعة، يتحول سن البلوغ إلى مطاردة جامحة."