في مرحلة انتقالية

القصة "يعد Empire Builder أكثر خطوط القطارات الطويلة ازدحامًا في أمريكا، ويمتد من شيكاغو إلى سياتل. في جميع أنحاء هذه الممرات يجلس الهاربون والمغامرون والوحيدون - عدد لا يحصى من الركاب ينتظرون رؤية ما تحمله رحلتهم. ملاحظة مؤثرة وصادقة، شارك في إخراجها ألبرت مايسلز، يبث فيلم In Transit الحياة في الرحلة الطويلة، ويتأمل المجهول الذي يكمن في وجهتنا النهائية."