فاصلة

القصة "رافاييل يبلغ من العمر 50 عامًا وهو في حالة شبق. دون إخبار زوجته، يشتري مركبًا شراعيًا ويقنع صديق طفولته باتريك، المراهق الأبدي، وآلان المصاب بالوسواس، بالذهاب معه في جولة في البحر الأبيض المتوسط. العطلات تماما كما في الأيام الخوالي! لكن سرعان ما لاحظ الأصدقاء الثلاثة أنهم لم يعودوا لائقين كما كانوا من قبل ولم يعودوا يشاركون نفس الاهتمامات بعد الآن. كل ذلك يتغير عندما يصطحبون امرأتين أصغر سناً بكثير وتنضم إليهما في جولتهما..."