هدف غير مرئي

القصة "عندما تسرق عصابة "رونين" سيارة مدرعة، يذهب ثلاثة رجال شرطة - "تشان" و"فونغ" و"واي" - إلى طريق الحرب. لكل منهم مصلحة شخصية في إسقاط زعيم رونين تيان: لقد قتل خطيبة تشان وأهان فونغ واختطف شقيق واي."