إيفان - العودة إلى الماضي

القصة "في عام 1942، طُرد إيفان بويكو من قريته الأصلية في منطقة ترنوبل للعمل القسري في ألمانيا. وفي عام 1948، هاجر إلى البرازيل ولم يعد أبدًا، لكنه ظل مخلصًا للتقاليد الثقافية لبلاده من خلال الموسيقى. ويوثق الفيلم عودة إيفان البالغ من العمر 91 عامًا إلى وطنه بعد 68 عامًا من الفراق، حيث يزور أقاربه وقريته الأصلية. الصور المرئية والصوتية التي تظهر من قراءة مذكرات إيفان تنقل تجربته الخاصة في حياة المهاجرين، وتنقل مرارة بناء حياة جديدة في أرض أجنبية. بطولة إيفان بويكو نفسه."