القفز خارج الأولاد

القصة "تدور أحداثها في مرحلة ما بعد إعصار نيو أورليانز. يخرج تاجر مخدرات مكسيكي وحشي (أرماندو ليدوك) من السجن لاستعادة مبلغ الـ 15 مليون دولار الذي تخفيه صديقته. لكن المحقق ريموند (كريس كريستوفرسون) ومكوي (شيلدون روبينز) سيبذلان قصارى جهدهما لإعادته إلى حيث ينتمي."