المشكال

القصة "شاب متقد بالرغبة في أن يصبح صحفيًا، يحصل على فرصته عندما يقترح عليه ناشر - والد أحد الأصدقاء - أن يكتب قصة عن الحياة اليومية للأشخاص في منزله (عدة عائلات يساوي أفرادها). تبين أن المادة غير متماسكة ووفيرة للغاية بحيث لا يمكن العمل عليها في مقالة موضوعية مدببة، وعندما كان على وشك الاستسلام، سأله شقيقه الأصغر سؤالاً بسيطًا: "كم عدد مواقد الفحم الموجودة في كلكتا؟" يؤدي هذا إلى ظهور فكرة لقصة حول التلوث في كلكتا - ويحلم الصحفي الطموح بعدد لا يحصى من المواطنين المحملين بالمواقد الذين يغزون منزل الناشر للمطالبة بالانتصاف. ربما هو أخيرًا في طريقه إلى قصة مهمة."