Küßchen und der General

القصة "يواجه زعيم مجلس مجموعة 7b، Punkt، وقتًا عصيبًا لأن الجنرال هو من يحدد أسلوب الفصل - من خلال مقالب غبية. الطفل الجديد، Küßchen، مختلف تمامًا. إنه يحب الترقيع ولديه هاتف ميداني خاص به. يريد الجنرال وعصابته التغلب عليه وبناء مأزق، لكن ليس Küßchen هو من يقع فيه، بل ملازم من NVA. كسر ذراعه وقام Küßchen بزيارته في المستشفى. الخيانة، كما يعتقد الآخرون. لكن يصبح الاثنان صديقين ويساعد الملازم الأطفال في بناء محطة راديو للهواة. الجنرال الذي ينضم إليهم مهتم. يغري Küßchen باستخدام الراديو بشكل غير قانوني، الأمر الذي يقود الشرطة إلى مكان الحادث. والآن يظهر الجنرال أنه رجل محترم بعد كل شيء."