حافظ على ذقنك

القصة "Kawanishi Kyu وTomoda Ryoji، اثنان من المتخلفين، هما نزيلان في مدرسة الإصلاح. ذات ليلة، نجح الأولاد في الهروب الجماعي وانفصلوا. يسمع كيو وريوجي صفارات الإنذار تصرخ خلفهما ويصابان بالذعر. يتظاهر كيو بأنه قد صدمته شاحنة صغيرة ويطالب ريوجي بنقلهما إلى المستشفى، ولا يحلم إلا قليلاً بأن ناجاي، السائق، هو الوصي الرسمي للأحداث. في صباح اليوم التالي سمع الصبيان طرقًا خفيفًا، ودخلت نوريكو ابنة ناجاي، لكن المفاجأة تغيرت إلى خوف عندما رأوا والدها يقترب مع كومي، ضابط الأحداث. فكرتهم الوحيدة هي الهروب لكن كيو اكتشف أن ساقه متصلبة ويؤلمه التحرك. وفي خضم الإثارة، لم يدرك أن الشاحنة قد صدمته بالفعل. يرسل ريوجي بعيدًا بينما ينتظر الضابط كومي بمفرده. Nagai يأخذ Kyu تحت جناحه، بينما يجد Ryoji نفسه مرة أخرى في العالم المسلوق."