Kämpfende Gewalten oder Welt ohne Krieg

القصة "يحكي هذا الفيلم قصة الدكتور بارناي الخيالي ويروي تجربته في الحرب العالمية الأولى. يعمل طبيبًا في مستشفى عسكري وكان دائمًا ملتزمًا بإنهاء الحرب. عندما تموت زوجته في غارة جوية، يقضي كل وقته في العمل على اختراع مناهض للحرب لإلهاء نفسه، وفي هذه العملية يهمل زوجته الجديدة وطفله. عندما يُقتل الطفل في حادث بسبب أجهزته، ينتهي به الأمر بدفع زوجته وصديقه المفضل بعيدًا والتركيز فقط على اختراعه. في النهاية يرى خطأ طرقه، ويتصالح مع زوجته وصديقه ويدرك أن السلام للإنسانية هو شيء يأتي من الداخل."