(كوجاك في بودابست).

القصة "يصل الملازم كوجاك إلى بودابست كمتحدث ضيف في "المؤتمر الدولي لكتاب الجريمة". بعد فترة وجيزة من بدء الاستمتاع بالمتعة التي تقدمها المدينة، يساعد أصدقائه القدامى في قسم الشرطة في إحدى القضايا. تتضمن القضية حل قضية مقتل عالم مشهور، غير مدرك أن أحد قتلة المافيا ورفيقته يستهدفانه."