كوكومين نو تشيكاي

القصة "تم تصوير هذا الفيلم بشكل أساسي في منتجع التزلج الياباني هوكايدو في 1937-1938 وكان الهدف منه توفير الدعم لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية القادمة لعام 1940 في اليابان والتي تم إلغاؤها بسبب الحرب اليابانية الصينية. وهو إنتاج ياباني، ومع ذلك تم إنتاجه بمشاركة ألمانية في صورة بطل التزلج سيب ريست والمصور السينمائي الشهير ريتشارد أنجست (الذي ساهم أيضًا في السيناريو). كلاهما عمل بانتظام مع مخترع هذا النوع من الأفلام الجبلية، الدكتور أرنولد فانك، الذي أدار الإنتاج الألماني الياباني المشترك "Die Tochter des Samurai"، الذي صوره أنجست أيضًا في العام السابق. يبدو أن أنجست بقي في اليابان حتى منتصف عام 1939 عندما عاد إلى ألمانيا حاملاً هذا الفيلم معه. قدمه أنغست إلى الرقابة الألمانية في وقت لاحق من ذلك العام، ولكن لأسباب غير معروفة لي، استغرق الأمر ثلاث سنوات أخرى قبل أن يُعرض الفيلم أخيرًا في ألمانيا تحت اسم "Das heilige Ziel" (الهدف المقدس). (كارارجارا)"